Et vellykket besøk

05.03.2012 /

NTM Misjonærene evaluerer om de skal begynne med oversettelse blant Guarani Nandeva folket.

En gruppe NTM misjonærer, Bryson White er en av dem, har nettopp besøkt flere Guarani Nandeva landsbyer. Francisco, en troende Guarani Nandeva, var guide for dem.

“Det var viktig å se behovet på nært hold, og forstå nøden,” skrev Bryson. “Uten Guds Ord er folket håpløst fortapt.”

Et av de viktigste spørsmålene er om Guarani Nandeva-språket har gått tapt. Dersom språket er på vei til å gå tapt, kan folket like godt bli nådd av misjonærene på spansk eller guarani, de to hovedspråkene i landet.

Men om det lokale språket blir holdt ved like, kan misjonærene lære kulturen og språket, og hjelpe til med å bevare dette språket ved å utvikle et skriftspråk parallelt med at de oversetter Bibelen for Guarani Nandeva folket.

Be om visdom for lederne og misjonærene i NTM som skal evaluere informasjonen de har samlet, diskutere muligheter og søke Guds vilje for tjenesten blant Guarani Nandeva folket.

Comments are closed.

n@w-nov11_Cover-105x160

envelope

Left Menu Icon