Papua Ny-Guinea

Det nye testamentet på akolet er nesten ferdig

Etter 17 års arbeid er Det nye testamentet på akolet 99 prosent oversatt. 1. desember skal de siste bøkene gjennomgås, og så kan det sendes til trykkeriet.

Adam og Julie Martin arbeider blant akolet-folket i Papua Ny-Guinea. Nå kan de melde at Det nye testamentet på akolet offisielt er 99 prosent ferdig oversatt.

Fra oversettelsesarbeidet blant akolet-folket
Fra oversettelsesarbeidet blant akolet-folket.

«Gled dere med oss!»

Adam og Julie Martin

17 års arbeid

Sammen med akolet-medarbeiderne Lonsi og Samam har familien Martin lagt ned 17 års hardt arbeid i oversettelsen.

Den siste prosenten

Det som gjenstår, er Titus, Filemon og Judas. Disse brevene skal gjennomgås 1. desember. Kort tid etter skal Det nye testamentet sendes til trykkeriet.

Be gjerne

  • Takk Gud for at Det nye testamentet på akolet snart er ferdig
  • om at gjennomgangen av Titus, Filemon og Judas 1. desember går godt
  • om at midlene til trykkingen av Det nye testamentet kommer på plass
  • for Lonsi og Samam, og for Adam og Julie Martin

Kilde: Ethnos New Zealand, 15. november 2026